- ひょろひょろ
- ひょろひょろ(хёрохёро)
1) шатаясь, неверными шагами;~する шататься, пошатываться;
私は足がひょうひようする у меня подгибаются ноги;
2): ~した тонкий и высокий; слабый, хрупкий;ひょろひょろ延びる вытянуться (вырасти) высоким и тонким (худым).
Японско-русский словарь. 2013.